الغداف

لما انتصف الليل الموحش ، حين كنت أتفكر ذات مرة بوهن واعياء

وحين انحنى رأسى كأنى قد غفوت ، سمعت فجأه صوت نقر ،

وكأن أحدا يدق على باب حجرتى برفق .

"هو ثمه زائر" تمتمت ، " يقرع باب حجرتى _هو فقط ذلك ، ليس غير "

اذكر بوضوح تام أن ذلك كان فى يناير شديد البرد ،

وأن كل جمرة تخبو رسمت شبحا لها على الارض.

بلهفه تمنيت الصباح _وعبثا سعيت كى تعيرنى

كتبى بعض السلوى من وحدتى .

أفزعنى حفيف ستائر الحرائر الأرجوانيه الغامض الحزين

هزنى _ملأنى بخوف رهيب موشح بالأمل  ليس لى به عهد

نهضت بعدها ، أخفف من روع قلبى الخافق ، أردد :

"ثمة زائر على باب حجرتى يرجو الدخول _

 ثمة زائر  متأخرعلى باب حجرتى يرجو الدخول_

هذا كل ما فى الامر ، لاشىء غير ذلك"

أضحت عزيمتى اكثر قوه، وبعد تخلصى من التردد

قلت"سيدى ! أو سيدتى،انى استميحك عذرا،

كنت فى الحقيقه قد غلبنى النعاس، حين جئت تدق برفق

ورحت تنقر نقرا خافتا على باب حجرتى

حتى أنى ما كدت أسمع"_وهنا فتحت الباب على مصراعيه_

 ظلام دامس لاغير.

وقفت طويلا أحمل فى قلب الظلام،أحار أخاف

أشك أحلم أحلاما لم يجرؤ احد أن يحلم بها من قبل :

لكن الصمت لم يكسر ، ولم يفصح السكون عن اشارة ،

ولم يسمع  حينها غير صدى دقات قلبى المرتجفة

استدرت أدخل حجرتى ، وكامل روحى تضطرم فى داخلى ،

لأسمع بعدها نقرا أقوى قليلا من ذى قبل .

"لابد" قلت "لابد أن ثمة شىء على شباك نافذتى :

لأنظر اذن ماذا هناك ، وأتبين غموض هذا السر _

ليهدأ روعى لحظة لآتبين هذا السر الغامض _

هى الريح ،فقط لاغير ".

فتحت عندها المصراع ، فدخل بصخب ورفيف

غداف جليل  كأنه من قدس الأيام الخوالى ،

لم ينحنى قط ، لم يتوقف أو ينتظر لحظة ،

بل بهيبة سيد أو سيدة حط فوق باب حجرتى _

حط على تمثال بالاس * فوق باب حجرتى _

أحال هذا الطير الأسود حيرتى بسمة

بما ارتسم على محياه من وقار وتجهم وجه .

قلت " حتى لو كان عرفك مقصوصا وحليقا ، فانك بالتأكيد لست جبانا

أيها الغراب القديم المتجهم المروع الآتى من شواطىء الليل –

قل لى ما أسمك الجليل فى شاطىء بلوتو ** المعتم !"

أجاب الغداف "كلا"

عجبت كثيرا لطير أخرق يفهم الكلام بوضوح ،

مع أن جوابه لايحمل غير معان قليلة ، وليس له سوى صله بسيطة ،

ولايمكن الا ان نوافق أنه لم يحظ انسان على وجه البسيطة برؤية طير

او وحش على التمثال المنحوت عند  باب حجرته ، باسم مثل "  كلا ".

بيد أن الغداف ، يجلس وحيدا فوق التمثال الساكن ، لم يقل

سوى كلمة واحدة ، كأنه صب روحه فى تلك العبارة .

لم يتفوه بشىء بعدها _وماحرك ساكنا _

حتى أنى نطقت دون أن أشعر "غادرنى صحب من قبل _

سوف يتركنى عند حلول الصبح مثلما تلاشت آمالى من قبل " .

أجاب الطير "كلا"

قلت وقد ذعرت من سكون كسرت اجابته الحاذقة  تلك

"لاريب ينطق ماحفظ وخزن

من معلم بائس حلت به كارثة مقيمة

تتابعت فتتابعت حتى لم تحمل أناشيده سوى عبئا واحدا _

حتى حملت ترانيم جنازة أحلامه ذلك العبء الحزين

عبء "كلا" .

لكن الغراب لايزال يحيل حيرتى الحزينه بسمه ،

فدفعت كرسى وثير أمام الطائر والتمثال والباب ،

ثم غرقت فى المخمل وأسلمت نفسى

لفكرة توصلنى بفكرة , أفكر بما عنى طائر الشؤم القادم من الماضى _

هذا الطائر المتجهم الأخرق المروع المستقيم المشؤوم القادم من الماضى

عند قوله "كلا" .

جلست أتحرز ، دون أن أفصح عن حرف

للطائر الذى اتقدت عيناه فى قرارة صدرى ،

بهذا وبغيره أخذت أتكهن ، ورأسى يرتكز برفق

على الوسادة المخملية المسطره التى انصب نور المصباح عليها ،

والتى رغم انصباب نور المصباح على سطورها المخملية البنفسجية ،

لن ترتكز هى عليها ، كلا .

خلت تعاظم كثافة الهواء بعدها، كأنه عطرته مبخرة خفية ،

تلوح بها ملائكه بان وقع أقدامها الخفيف على الارض

صرخت "أيها الشقى قد أعطاك الله ، بعث لك مع هذه الملائكه

الراحه ، عب من نسيم الليل ولتنسى وحدتك القاتلة ،

قال الغراب "كلا" .

" أيها الرسول " قلت " أيها الآثم ! رسول أنت ، سواءكنت طيرا أم كنت شيطانا _

سواء جئت طاغيا أم قذفتك عاصفة على شاطىء هذا ،

خائب لكن غير هياب ، فى هذه الأرض المسحورة _

فى هذا البيت المسكون بالرعب _قل لى بصدق أتوسل أليك _

أيوجد _أيوجد بلسم فى جلعاد ؟ - قل لى أتوسل اليك "

أجاب الغراب "كلا" .

"أيها الرسول"  قلت " أيها الآثم – رسول أنت ، سواء كنت طيرا أم كنت شيطانا ! .

بحق تلك السماء التى تخيم فوقنا – بحق الاله الذى كلنا نعبد –

 قل لهذه الروح المثقله بالهم والوحدة ، فى عدن البعيدة ،

أنها ستعانق حوريه السعادة ،

تعانق حورية بهيه نادرة المثيل ،

أجاب الغراب "كلا" .

" لتكن هذه العبارة اشارة فراقنا ، ياطير ، ياشيطان " صرخت واثبا

عد الى العاصفة والى شواطىء بلوتو الليلية !.

لاتدع وراءك ريشة سوداء تذكر بالأكاذيب التى رويت

لاتعكر صفو خلوتى – أترك التمثال الذى على بابى !

انزع منقارك من قلبى ، وابعد طيفك عن بابى "

أجاب الغراب "كلا"

لم يتحرك الغراب قط ، مازال يجلس ، مازال يجلس

على تمثال بالاس عند  باب حجرتى ،

وفى عينيه ملامح شيطان يحلم

ونور المصباح يعكس طيفه على الارض ،

وروحى من ذلك الطيف الذى مازال يطفو على الأرض

هيهات ترفع بعد الأن .

*:: ألهه الحكمة فى الاساطير اليونانية .

**:: اله الجحيم فى الاساطير اليونانيه .